帝国理工毕业典礼一定要穿毕业袍吗?

在帝国理工,答案是要:上台必须穿学位服,但只有毕业袍和兜帽两件。什么算合规、怎么准备、费用资助,以及不想参加典礼时怎么办。

简短回答:要,不过比大多数大学简单。在帝国理工的典礼上,学位服对每位毕业生都是必需的,学校可以拒绝不符合着装规定的人入场。帝国理工特别的地方在于这里的学位服指的是什么:一件毕业袍和一个兜帽,头上什么都不戴。下面说明什么算合规、怎么准备、费用上哪里能得到帮助,以及不想去的话有哪些选择。

第一部分

什么算合规着装

在帝国理工,学位服只有两件。用学校自己的话说:“由于头饰不属于本校学位服的一部分,你只需穿毕业袍、戴兜帽。”除非出于宗教或医疗原因,典礼上不允许戴帽子或其他头饰,所以没有学士帽要找、要调整,也不用担心它从头上掉下来。

穿哪种毕业袍和兜帽取决于你的学位。本科和硕士毕业生穿黑色毕业袍,各有各的剪裁,兜帽则在领口用一道色带显示你的学院。博士毕业生穿专属的毕业袍,颜色与黑色截然不同,配帝国理工的博士兜帽。

各学位的着装
  • 学士黑色本科毕业袍;兜帽分 Science、Engineering、Medicine 或 Business。
  • 硕士黑色研究生毕业袍;兜帽分 Science、Engineering、Medicine、Business 或 Humanities。
  • MPhil研究生毕业袍,配 MPhil 专属兜帽。
  • PhD研究型博士毕业袍和帝国理工博士兜帽,EngD 或 MD(Res) 也穿戴这一套。

学院很关键。帝国理工对任何供应商的标准是,你的学位服与学校学位服页面上为你的学位展示的毕业袍相比,“必须在颜色和款式上相似(由学校判定)”。为别的学院制作的兜帽,或从别的大学借来的兜帽,都不符合这一标准。

没有商量余地

穿上毕业袍和兜帽,否则只能缺席毕业。

帝国理工的条款把这一点写成了一句话:所有毕业生参加毕业典礼时都必须穿学位服。台上没有用正装代替的选项;不穿就意味着不参加典礼。

帝国理工学位服一览
2 件毕业袍和兜帽
0 顶帽子不允许戴头饰
4种学士兜帽,每个学院一种
5种硕士兜帽,另有 MPhil 兜帽
第二部分

怎么搞定

你可以自己选择从哪里获得。帝国理工的官方学位服合作商 Ede & Ravenscroft 是典礼当天校园里唯一的学位服供应商,租金 44 英镑起;预订随邀请邮件开放,在典礼前三周截止。你也可以找其他供应商,只要学位服符合帝国理工的标准,但学校保留拒绝着装不合规者入场的权利。

不管在哪家预订,决定你那一套的都是同样四项信息。

预订前要知道的
  • 你的学位决定毕业袍。
  • 你的学院决定兜帽。
  • 你的身高决定袍长。
  • 你的典礼确保需要时就准备好。

在我们这里预订?你可以在典礼前一晚或当天一早领取毕业袍和兜帽,试穿时后面没有人排队等着,到 South Kensington 时已经穿戴整齐。再带上两三枚安全别针;帝国理工自己的清单就建议用它们固定兜帽。

无论走哪种途径,最好尽早下单。离各轮典礼越近,剩下的尺码越少,官方租赁在典礼前三周停止接受预订。

如果费用是问题

帝国理工可以帮忙。

学校表示希望让每个人都能参加毕业典礼,其 Student Support Fund 可以资助学位服租赁、宾客门票、招待会通行证、拍照,以及往返典礼的英国境内交通。

申请通过 Blackbullion 提交,需用你的帝国理工邮箱,截止日期在典礼前几周,所以邀请一到就值得马上申请。

第三部分

如果你不想参加

着装规定只适用于典礼,而典礼本身是自愿参加的。帝国理工说得很清楚,不参加也能毕业:只要你的院系把成绩提交给 Registry,学位就会授予,无论你是否走上舞台。不过即使要拒绝,你也得完成登记。

拒绝有两种方式。如果是日期不合适,你可以在登记截止前申请推迟一次,参加之后的典礼,但帝国理工无法保证是哪一场。如果完全不想参加典礼,可以选择缺席毕业(in absentia):你的名字可以出现在电子版典礼手册上,但不会被宣读,而且同一个学位以后不能再参加典礼。如果你在登记期内没有回复,就不会再收到邀请。

“参加毕业典礼完全是自愿的。”

— 帝国理工学院

无论哪种情况,学位证书都不会在当天领取。它会在学位授予后三个月内邮寄给你,所以请及时更新联系方式。

第四部分

毕业袍的内搭

规定很简短。毕业袍里面要穿得得体。传统服饰和民族服装穿在兜帽和毕业袍里面都欢迎。走过舞台时不能穿短裤、牛仔裤和运动鞋,毕业袍外面也不能佩戴任何东西,从围巾到勋章都不行。舞台比下方等候的毕业生高,所以帝国理工建议选一个让你自在的裙长。

没有头饰,发型完全由你决定。关于十月或六月的穿搭、领口和鞋子,可以看看我们那篇关于毕业袍里面穿什么的指南。

信息来源

本指南参考了帝国理工学院的毕业典礼页面、它的学位服页面以及毕业典礼条款与条件。预订前,请在 imperial.ac.uk/students/graduation 确认你那一轮的具体信息。

预订毕业袍和兜帽

继续阅读

更多来自杂志的文章

帝国理工学院毕业典礼指南
帝国理工的毕业典礼怎么进行:邀请、报名、宾客门票、在校园和 Royal Albert Hall 两地度过的一天、毕业袍和兜帽,以及去不了时有哪些选择。
帝国理工毕业典礼该带什么
帝国理工典礼前一晚的清单:电子票邮件、CID 和身份证件、固定兜帽的安全别针、进 Royal Albert Hall 的一个小包,以及要发给宾客的信息。