هل يجب أن ترتدي رداءً في حفل تخرّجك في كلية لندن الإمبراطورية؟

في كلية لندن الإمبراطورية، نعم: الزيّ الأكاديمي إلزامي على المسرح، لكنه رداء وقلنسوة فقط. ما يُعدّ صحيحاً، وكيف تحصل على زيّك، والمساعدة في التكلفة، وما يحدث إن فضّلت ألّا تحضر.

الجواب المختصر: نعم، لكن الأمر أبسط مما هو عليه في معظم الجامعات. الزيّ الأكاديمي إلزامي لكل خرّيج في حفل كلية لندن الإمبراطورية، ويحقّ للجامعة أن تمنع دخول أي شخص لا يلتزم بقواعد اللباس لديها. وما يميّز كلية لندن الإمبراطورية هو معنى الزيّ الأكاديمي هنا: رداء وقلنسوة، ولا شيء على الرأس. إليك ما يُعدّ صحيحاً، وكيف تحصل عليه، وأين تجد مساعدة في التكلفة، والبدائل إن فضّلت ألّا تحضر.

الجزء الأول

ما يُعدّ لباساً صحيحاً

في كلية لندن الإمبراطورية، يتكوّن الزيّ الأكاديمي من قطعتين. وبكلمات الجامعة نفسها: «بما أن غطاء الرأس ليس جزءاً من الزيّ الأكاديمي للجامعة، فلا يُطلب منك سوى ارتداء الرداء والقلنسوة.» والقبّعات وأغطية الرأس الأخرى غير مسموحة في الحفل إلا إذا لُبست لأسباب دينية أو طبية، فلا توجد قبّعة تخرّج تبحث عنها أو تضبطها أو تحرص على بقائها فوق رأسك.

يعتمد الرداء والقلنسوة اللذان ترتديهما على درجتك. يرتدي خرّيجو البكالوريوس والماجستير أردية سوداء، لكلٍّ منها قصّتها الخاصة، وتُظهر القلنسوة كليتك بشريط لوني عند العنق. أما خرّيجو الدكتوراه فيرتدون رداءً خاصاً بهم، بلون مختلف تماماً عن الأسود، مع قلنسوة الدكتوراه في كلية لندن الإمبراطورية.

الزيّ لكل درجة
  • البكالوريوسرداء أسود للبكالوريوس؛ وقلنسوة لـScience أو Engineering أو Medicine أو Business.
  • الماجستيررداء أسود للدراسات العليا؛ وقلنسوة لـScience أو Engineering أو Medicine أو Business أو Humanities.
  • MPhilرداء الدراسات العليا، مع قلنسوة MPhil خاصة به.
  • PhDرداء الدكتوراه البحثية وقلنسوة الدكتوراه في كلية لندن الإمبراطورية، ويُلبسان أيضاً لدرجة EngD أو MD(Res).

الكلية التي تنتمي إليها مهمّة. فمعيار كلية لندن الإمبراطورية لأي مورّد هو أن يكون زيّك «مشابهاً (وفق تقدير الجامعة) في اللون والطراز معاً» للرداء المعروض لدرجتك على صفحتها الخاصة بالزيّ الأكاديمي. والقلنسوة المصنوعة لكلية أخرى، أو المستعارة من جامعة أخرى، لا تفي بهذا المعيار.

ما لا تفاوض فيه

الرداء والقلنسوة، أو التخرّج غيابياً.

تختصر شروط كلية لندن الإمبراطورية الأمر في سطر واحد: الزيّ الأكاديمي إلزامي لجميع الخرّيجين في حفل التخرّج. ولا بديل باللباس الأنيق على المسرح؛ فالتخرّج من دونه يعني عدم الحضور.

الزيّ الأكاديمي في كلية لندن الإمبراطورية باختصار
2 قطعةرداء وقلنسوة
0 قبّعةغطاء الرأس غير مسموح
4قلنسوات بكالوريوس، واحدة لكل كلية
5قلنسوات ماجستير، إضافة إلى قلنسوة MPhil
الجزء الثاني

كيف ترتّب الأمر

يمكنك أن تختار الجهة التي تحصل منها عليه. فشريك كلية لندن الإمبراطورية الرسمي للزيّ الأكاديمي، Ede & Ravenscroft، هو المورّد الوحيد الموجود في الحرم الجامعي يوم الحفل، ويبدأ سعر الاستئجار لديه من 44 £؛ ويُفتح الحجز مع رسالة دعوتك ويُغلق قبل الحفل بثلاثة أسابيع. ولك أيضاً أن تلجأ إلى مورّد آخر، شرط أن يفي الزيّ بمعيار كلية لندن الإمبراطورية، مع احتفاظ الجامعة بحقّ ردّ أي شخص لا يرتدي الزيّ الصحيح.

أيّاً كانت الجهة التي تحجز لديها، فالمعلومات الأربع نفسها تحدّد طقمك.

ما تحتاج إلى معرفته قبل الحجز
  • درجتكتحدّد الرداء.
  • كليتكتحدّد القلنسوة.
  • طولكلطول الرداء.
  • حفلكليكون الطقم جاهزاً حين تحتاج إليه.

تحجز لدينا؟ تستلم الرداء والقلنسوة في الليلة السابقة للحفل أو في صباحه الباكر، وتجرّبهما دون أن ينتظر أحد خلفك، وتصل إلى South Kensington مرتدياً إيّاهما. وخذ معك أيضاً دبّوسي أمان أو ثلاثة؛ فقائمة كلية لندن الإمبراطورية نفسها توصي بها لتثبيت القلنسوة في مكانها.

احجز مبكراً أيّاً كان طريقك. فالمقاسات تنفد كلّما اقتربت كل دورة من الحفلات، ويتوقّف الاستئجار الرسمي عن قبول الحجوزات قبل اليوم بثلاثة أسابيع.

إن كانت التكلفة هي المشكلة

كلية لندن الإمبراطورية تستطيع المساعدة.

تقول الجامعة إنها تسعى إلى جعل التخرّج متاحاً للجميع، ويمكن لـStudent Support Fund التابع لها أن يساعد في استئجار الزيّ الأكاديمي وتذاكر الضيوف وتصاريح حفل الاستقبال والتصوير والتنقّل داخل المملكة المتحدة من الحفل وإليه.

تُقدَّم الطلبات عبر Blackbullion باستخدام بريدك الإلكتروني في كلية لندن الإمبراطورية، ويحين الموعد النهائي قبل الحفل بأسابيع، لذا يستحق الأمر أن تقدّم طلبك فور وصول دعوتك.

الجزء الثالث

إن فضّلت ألّا تحضر

قاعدة اللباس لا تنطبق إلا في الحفل، والحفل نفسه اختياري. وكلية لندن الإمبراطورية واضحة في أنك لست مضطراً إلى الحضور كي تتخرّج: فدرجتك تُمنح بمجرد أن يرسل قسمك علاماتك إلى Registry، سواء عبرت المسرح أم لا. لكن عليك مع ذلك إتمام التسجيل، ولو لتقول لا.

هناك طريقتان لتقول لا. إن كان الموعد هو المشكلة، فيمكنك التأجيل مرة واحدة، قبل الموعد النهائي للتسجيل، وتلقّي دعوة لحفل لاحق، وإن كانت كلية لندن الإمبراطورية لا تستطيع أن تعد بحفل بعينه. وإن لم ترغب في حفل على الإطلاق، فيمكنك التخرّج غيابياً: قد يظهر اسمك في البرنامج الرقمي لكنه لا يُقرأ، ولن تتمكّن من حضور حفل لاحق للدرجة نفسها. وإن تركت فترة التسجيل تمرّ دون ردّ، فلن تُدعى مرة أخرى.

«حضور حفل التخرّج اختياري تماماً.»

— كلية لندن الإمبراطورية

وفي الحالتين، لا تُستلم الشهادة يوم الحفل. بل تُرسل إليك بالبريد خلال ثلاثة أشهر من منح درجتك، لذا أبقِ بيانات الاتصال الخاصة بك محدّثة.

الجزء الرابع

ما يُلبس تحت الرداء

القواعد قصيرة. ارتدِ ملابس أنيقة تحت الرداء. والأزياء التقليدية والوطنية مرحَّب بها تحت القلنسوة والرداء. والسراويل القصيرة والجينز والأحذية الرياضية غير مسموحة عند عبور المسرح، ولا يُلبس فوق الرداء أي شيء، من الأوشحة إلى الأوسمة. والمسرح مرتفع فوق الخرّيجين الذين ينتظرون في الأسفل، لذا تقترح كلية لندن الإمبراطورية طولاً للتنورة أو الفستان يريحك.

ولأنه لا يوجد غطاء رأس، فتسريحة شعرك شأنك وحدك. وللإطلالات وفتحات العنق والأحذية في أكتوبر أو يونيو، اطّلع على دليلنا لما ترتديه تحت رداء التخرّج.

مصادر هذا الدليل

يستند هذا الدليل إلى صفحات التخرّج في كلية لندن الإمبراطورية، وصفحتها الخاصة بالزيّ الأكاديمي وشروط التخرّج وأحكامه لديها. تحقّق من تفاصيل دورتك على imperial.ac.uk/students/graduation قبل أن تحجز.

احجز رداءك وقلنسوتك

تابع القراءة

المزيد من المجلّة